U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.

Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.

The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Prepare lo que necesitará

Al solicitar asistencia para el pago del préstamo hipotecario, deberá brindar información sobre su situación económica a su compañía hipotecaria. La información específica requerida dependerá de su situación individual y de su compañía hipotecaria. Sin embargo, debe estar preparado para ofrecer información sobre sus ingresos, gastos, activos, deudas y dificultades económicas. A continuación, encontrará una lista de los documentos que su compañía hipotecaria podría pedirle para completar su solicitud.

PARA SOLICITAR AYUDA PARA EL PAGO HIPOTECARIO PODRÍA SER NECESARIO PRESENTAR LO SIGUIENTE:

  • Su declaración de ingresos mensuales
  • Información sobre cualquier otra hipoteca sobre su vivienda u otra propiedad
  • En el caso de empleados asalariados o por hora, 2 recibos de pago recientes (que no tengan más de 90 días de antigüedad) que incluyan información sobre los ingresos del año hasta la fecha
  • En el caso de los propietarios que sean trabajadores independientes, su declaración de pérdidas y ganancias del último trimestre o del año hasta la fecha con fecha y firma
  • Documentación del ingreso adicional de otras fuentes (propinas, comisiones, bonos, subsidios de vivienda, horas extras, etc.)
  • Documentación de todos los beneficios recibidos (Seguro Social, discapacidad, beneficios por fallecimiento, pensión, asistencia pública, asistencia de adopción, etc.)
  • Documentación de cualquier otro ingreso que desee poner a consideración (pensión alimentaria, manutención de hijos mejores, pagos de mantenimiento por separación, etc.)
  • Los dos estados de cuenta bancarios más recientes
  • Una factura de un servicio público a su nombre y con la dirección de su vivienda
  • Carta de beneficios de desempleo, si corresponde
  • Información sobre sus ahorros y otros activos
  • Sus dos declaraciones de impuestos federales más recientes con todos los anexos, incluido el Anexo E
  • También puede ser de utilidad preparar una carta donde se describan las circunstancias que le provocan dificultades económicas

¿PREGUNTAS?

Si tiene otras preguntas o necesita asistencia directa, no dude en solicitar ayuda llamando al 888-995-HOPE (4673). Se comunicará con un experto de una agencia de asesoría en vivienda aprobada por HUD. Estos asesores expertos pueden ayudarle a comprender sus opciones, diseñar un plan que se adapte a su situación individual, preparar su solicitud y, en muchos casos, tienen la capacidad de presentar la solicitud en su nombre. Las investigaciones indican que los propietarios que trabajan con expertos en vivienda como estos son más exitosos y tienen mejores resultados a largo plazo. No se le cobra nada por este servicio valioso proporcionado las 24 horas del día. Hay ayuda disponible en más de 170 idiomas.


Last Updated: 12/30/2016 1:16 PM

Recursos para medios de comunicación

Encuentre información relevante, como noticias recientes, informes sobre los resultados del programa y otros recursos específicos para la prensa en un solo lugar.

Más información