Skip to content Skip to footer site map

Navigate Up
Sign In
 

 Making Home Affordable Program - Chinese

歐巴馬政府的「房貸可負擔計劃」(Making Home Affordable © Program) 是為了協助數百萬名屋主重新貸款,或將其房貸付款調整至可負擔的程度而擬訂。若您想要讓擁有房屋的負擔變輕,「房貸可負擔重新貸款」(Home Affordable Refinance) 或「房貸可負擔貸款調整」(Home Affordable Modification) 也許可助您一臂之力。下列連結是繁體中文的「房屋可負擔計劃」資訊,您可以下載並列印其內容。 
 
請切記:即使某些資訊是以您的母語提供,與您房屋貸款相關的文件仍是使用英文。如果您對使用英文有困難,或是需要更多資訊或協助,請致電 1-888-995-HOPE (4673) 以約定能使用您母語交談的服務代表。              
 
此外,我們也有獲住房與城市開發部 (Department of Housing and Urban Development, HUD) 認可的房產顧問,可使用您的母語為您提供協助。HUD 認可的房產顧問會就您的狀況與您進行討論,並協助您做出最佳的房貸選擇。房產顧問會說明您需要提供哪些文件給您的房貸公司,並可以代表您與房貸公司聯繫。這些服務都是免費的。
 
如果您想要尋找您所在地區的免費 HUD 認可房產顧問,請造訪 HUD 的網站,然後按一下您所在的州。請注意,此資源目前只提供英文版本,但您也許可以找到能夠使用您母語交談的房產顧問。
 

警惕房屋拍賣營救詐騙行為

  • 獲 HUD 認可之房產顧問所提供的協助,是完全免費的。若有任何人要求您支付諮詢或貸款調整的費用,請務必小心。
  • 若有人催迫您立即簽署文件,請務必小心。
  • 除非您是直接與房貸貸款機構商談豁免債務事宜,否則請勿向任何人
轉讓您的產權。
  • 除非經過房貸貸款機構的核准,否則切勿將房貸付款支付給除房貸貸款機構之外的任何人。
Bookmark and Share
Last Updated: 11/10/2011 9:50 AM